-
1 operational item
-
2 operational item
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operational item
-
3 operational item
-
4 operational item
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operational item
-
5 operational item
1. изделие, находящееся в эксплуатации2. изделие, принятое на вооружениеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > operational item
-
6 operational item
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > operational item
-
7 operational
operational adjв рабочем состоянииaircraft operational empty weightдопустимая посадочная массаaircraft operational rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational weightмасса снаряженного воздушного судна без пассажировairline operational communicationоперативная связь авиакомпанийBasic Operational Requirements GroupРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийinflight operational instructionsуказания по условиям эксплуатации в полетеinflight operational planningуточнение плана полета по сведениям, полученным в полетеoperational accidentпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational aerodromeоперативный аэродромoperational areaзона полетовoperational availabilityсостояние эксплуатационной готовностиoperational checkэксплуатационная проверкаoperational clearanceразрешение на полетoperational controlдиспетчерское управление полетамиoperational enduranceсрок службыoperational expensesрасходы на оперативное обслуживаниеoperational flight information serviceоперативное полетно-информационное обслуживаниеoperational flight planдействующий план полетаoperational flight planningоперативное планирование полетовoperational flight proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoperational hoursчасы налетаoperational itemперечень эксплуатационного снаряженияoperational meteorological informationоперативная метеосводкаoperational parameterэксплуатационный параметрoperational rangeэксплуатационный диапазонoperational reliabilityэксплуатационная надежностьoperational requirementsэксплуатационные требованияoperational runwayоткрытая для полетов ВППoperational standardsэксплуатационные стандартыoperational statusсостояние годности к эксплуатацииoperational summaryэксплуатационная сводкаoperational trimбалансировка в полетеoperational undertakingэксплуатационные обязательстваpilot operational decisionоперативное решение, принятое пилотомpreliminary operational planningпредварительное оперативное планирование -
8 item
n1) виріб, товар; об'єкт; найменування2) пункт, параграф, стаття•- no-go item - operational item - rejected item -
9 item
minimum equipment item — перечень (минимально) необходимого исправного оборудования для полёта (для данного типа воздушного судна)
-
10 item
minimum equipment itemперечень необходимого исправного оборудования для полетаoperational itemперечень эксплуатационного снаряжения -
11 item
изделие; предмет <напр. оборудования>; детальend itemlong lead itemmaintenance man-hour consumer itemoperational itemsstandard itemsstandard operational itemsvariable operational itemsweight item -
12 эксплуатационный
Русско-английский военно-политический словарь > эксплуатационный
-
13 эксплуатационный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационный
-
14 эксплуатационный
допустимая эксплуатационная скоростьpermissible operating speedнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadобщие эксплуатационные правилаgeneral operating rulesперечень эксплуатационного снаряженияoperational itemпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit operating loadпрямые эксплуатационные расходыdirect operating costsРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийBasic Operational Requirements Groupрасчет эксплуатационных параметровderivation of operating dataсоответствовать эксплуатационному минимумуcorrespond with the operating minimaсостояние эксплуатационной готовностиoperational availabilityтребования к эксплуатационным характеристикамoperating performance requirementsэксплуатационная дальность полетаflight service rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational rangeэксплуатационная массаoperating massэксплуатационная надежностьoperational reliabilityэксплуатационная проверкаoperational checkэксплуатационная сводкаoperational summaryэксплуатационная скоростьoperating speedэксплуатационная службаoperating agencyэксплуатационная технологичностьmaintainabilityэксплуатационная технологичность воздушного суднаaircraft maintenance performanceэксплуатационная характеристикаoperating performanceэксплуатационное давлениеservice pressureэксплуатационные данныеoperating dataэксплуатационные испытания1. field tests2. in-service testing 3. operation tests эксплуатационные испытания воздушного суднаaircraft commissioning testsэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные обязательстваoperational undertakingэксплуатационные ограниченияoperating limitationsэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoperational flight proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные расходы1. operating costs2. operating losses эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expensesэксплуатационные средстваoperating facilitiesэксплуатационные стандартыoperational standardsэксплуатационные требованияoperational requirementsэксплуатационный бюллетеньservice bulletinэксплуатационный диапазонoperational rangeэксплуатационный заправочный коэффициентoperating correction factorэксплуатационный лючок1. maintenance access door2. servicing door 3. access hatch эксплуатационный минимумoperating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaerodrome operating minimaэксплуатационный параметрoperational parameterэксплуатационный разъемmaintenance breakэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake lineэксплуатационный режимoperation conditionsэксплуатационный резервoperating reserveэксплуатационный срок службыuseful life -
15 эксплуатационный
Русско-английский новый политехнический словарь > эксплуатационный
-
16 составляющая
component
- (компонент сплава) — constituent
alloy is а solid solution composed of two or more metallic constituents.
- бокового ветра — cross wind component
winds causing knots cross wind component.
-, вертикальная — vertical component
- ветра, м/с — wind, m/s
встречный попутный (на графике) — head tail
-, встречная (ветра) — headwind component
-, встречная (ветра) (на графике) — headwind
-, горизонтальная — horizontal component
- платной нагрузки — payload item
- подъемной силы — lift component
-, попутная (ветра) — tailwind component
-, попутная (ветра) (на графике) — tailwind
- попутного ветра — tailwind component
- попутного ветра, предельная — limiting tail wind component
- силы тяги — thrust component
- снаряжения (ла) — operational item
- угловой скорости вращения земли по осям — component of earth's angular x, y, z velocity along x, y, z axesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > составляющая
-
17 вес пустого самолета с полным снаряжением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес пустого самолета с полным снаряжением
-
18 смещение центровки за счет снаряжения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смещение центровки за счет снаряжения
-
19 перечень
контрольный перечень приемкиacceptable check listконтрольный перечень проверок перед взлетомpretakeoff checklistперечень допустимых отклонений конфигурацииconfiguration deviation listперечень инструмента и приспособленийtool and equipment listперечень летно-технических данныхdata sheetперечень необходимого бортового оборудованияmaster minimum equipment listперечень необходимого исправного оборудования для полетаminimum equipment itemперечень обязательных проверок перед взлетомtakeoff check listперечень опасных грузовdangerous goods listперечень утвержденных маршрутовrouting listперечень эксплуатационного снаряженияoperational itemхронологический переченьchronological list -
20 перечень эксплуатационного снаряжения
Aviation: operational itemУниверсальный русско-английский словарь > перечень эксплуатационного снаряжения
См. также в других словарях:
Operational definition — The operational definition of a peanut butter sandwich might be simply the result of putting peanut butter on a slice of bread with a butter knife and laying a second equally sized slice of bread on top An operational definition defines something … Wikipedia
operational evaluation — The test and analysis of a specific end item or system, insofar as practicable under Service operating conditions, in order to determine if quantity production is warranted considering: a. the increase in military effectiveness to be gained; and… … Military dictionary
Clandestine HUMINT operational techniques — The Clandestine HUMINT page deals with the functions of that discipline, including espionage and active counterintelligence. This page deals with Clandestine HUMINT operational techniques, also called tradecraft . It applies to clandestine… … Wikipedia
limited production-type item — An item under development, commercially available or available from other Government agencies, for which an urgent operational requirement exists and for which no other existing item is suitable. Such an item appears to fulfill an approved… … Military dictionary
regulated item — Any item whose issue to a user is subject to control by an appropriate authority for reasons that may include cost, scarcity, technical or hazardous nature, or operational significance. Also called controlled item. See also critical supplies and… … Military dictionary
Disaster Mortuary Operational Response Team — A Disaster Mortuary Operational Response Team or DMORT is a team of experts in the fields of victim identification and mortuary services. DMORTs are activated in response to large scale disasters in the United States to assist in the… … Wikipedia
initial operational capability — The first attainment of the capability to employ effectively a weapon, item of equipment, or system of approved specific characteristics that is manned or operated by an adequately trained, equipped, and supported military unit or force. Also… … Military dictionary
Information Services Procurement Library — The Information Services Procurement Library (ISPL) is a best practice library for the management of Information Technology related acquisition processes. It helps both the customer and supplier organization to achieve the desired quality using… … Wikipedia
Maintenance philosophy — is the mix of strategies that ensure an item works as expected when needed.[1][2] Contents 1 Definition 1.1 Failure Detection 1.1.1 Conditi … Wikipedia
Real-time locating — Articleissues confusing=July 2008 refimprove=May 2008 essay=May 2008: This page specifically concerns operational aspects of RTLS. For methodology issues see locating engine. For technology issues see wireless. According to ISO/IEC JTC1 SC31 and… … Wikipedia
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia